Créer une activité

La norme de données de l’IITA comprend deux types de fichiers de données – organisation et activité. Le dossier d’activité comprend des informations sur les activités menées par votre organisation, telles que vos projets ou vos interventions humanitaires. La norme de lʼIITA comprend des champs de données sur la nature de l’activité, le lieu où elle se déroule, les organisations impliquées et la manière dont elle est financée.

La plupart des utilisateurs créeront des activités manuellement dans l’interface, en saisissant des informations sur l’activité dans les formulaires de saisie de données d’IATI Publisher. Si vous souhaitez ajouter plusieurs activités à la fois, consultez la section sur l”importation groupée.

Éléments de base

Les éléments de données de lʼIITA que vous pouvez renseigner pour une activité sont listés sur le côté gauche de la page de l’activité (figure 1). Certains portent la mention « de base » et portent le symbole d’un anneau jaune.

It is recommended that you complete all “core” elements. They are either mandatory according to the IATI Standard or required by most donor governments’ publishing requirements.

The list of core elements for an activity is:

• title

• reporting-org

• iati-identifier

• description

• activity-status

• activity-date

• recipient-country and/or recipient-region

• sector

• participating-org

• budget

• transactions

The following default values are also labelled as core, as most donor governments include them in their IATI publishing requirements:

• default-aid-type

• default-flow-type

• default-tied-status

• default-finance-type

Les autres éléments sont facultatifs. Nous vous encourageons cependant à remplir autant de champs facultatifs que possible, car cela rend vos données plus utiles pour les utilisateurs de données de l’IITA.

Figure 1 : Éléments de données de l’IITA pouvant être renseignés pour une activité

Ajouter ou modifier des informations sur l’activité

Cliquez sur chaque élément de données dans le menu de gauche de la page d’activité pour ajouter vos données.

Les champs obligatoires sont marqués d’un astérisque rouge (*) et sont affichés en haut des formulaires de saisie dʼIATI Publisher. Ces champs doivent toujours être remplis afin d’éviter les erreurs dans les données publiées.

Les champs facultatifs sont affichés en format réduit au bas des formulaires de saisie de données. Utilisez les icônes en forme de flèche pour agrandir et réduire ces sections si nécessaire.

Figure 2 : Un exemple de formulaire de saisie de données dont les champs obligatoires sont mis en évidence en haut.